Sunny Skies for International Product Communication at SMA Solar Technology AG

At SMA Solar Technology AG, the creation of multilingual product information is subject to comprehensive quality control and process security. For this purpose, the world market leader in photovoltaic inverters had decided to introduce crossAuthor Linguistic authoring support in addition to the Across Language Server. crossAuthor Linguistic enables technical writers to use the central translation memory and terminology system of Across as well as the seamlessly integrated Controlled Language Authoring Tool (CLAT) of IAI Saarbrücken.

The integration of the two technologies for authoring support – database-based on the one hand and rule-based on the other – in crossAuthor Linguistic is unique in the market and was introduced a few weeks ago along with the Across v5 product generation. SMA’s decision in favor of crossAuthor Linguistic represents the result of an extensive market evaluation.

 

For more information read the full news release here:

 

http://www.neondrum.com/public/public_release.php?id=206

Be Sociable, Share!